29 May 2010
Jay's Twitter Update [2]
to all of my fans doing good deeds and just to all m fans in general everywhere, you guys are the best, best foreal really~^ㅠ^
[T/N]: 쵝5 is sort of a pun, because 5 can be pronounced 'oh' in korean (written as 오). 쵝5 would then be 쵝오, which is pronounced 'chweg oh'. Actually, the correct spelling for the word "best" is 최고, pronounced 'chwe go', but in order to make the pun work he had to move the 'g' sound to the end of the first syllable.
source: Jay's Twitter
translated by: eekeano @ W2D
0 comments:
Post a Comment