!

27 November 2010

[TRANS] Jay Park Press Conference in Thailand


Here is an Interview:
Jay: Sa-was-dee-krab (Hello) I'm Jay park
Q: This isn't the first time you're here in Thailand right?
Jay: Yes, this is my 4th time coming to Thailand. I miss everybody here. Haven't been here for a year.Q: We have herd that you told the staff to mention Thailand as a first place to come.Isn't it?Jay: Yes, After I've been suspended... Their were many Thai people came and greet me on my Youtube and Twitter account. They keep updates things all the times.And the thing is I'm missing you all and I'm feeling really very good now.

Q: You haven't been here for a year, is there any change to Thai fans?
Jay: Thai fans are lovely as always.They support me a lot from the beginning, gives me an encourage for all the times. Like at the airport ,they were many people there waiting for me. I'm feeling really good that everybody is still loving me.Q: And this time, what show have you prepaired for the fans?Jay: This time I'll sing for about 6 songs, and I'll perform 'Speechless' for the first time also. And there will be a b-boy show from my friends (AOM) we'll play games and talking to everyone.
Q:May I ask about your single? the fans told that they loved all of your singles which you released it on your Youtube account
Jay: Thanks for loving it. Actually I haven't even expect that many people would comes and watches it like this, but if it is popular then it's fine. (Fan: I love you) Yeah, I love you too. (me: *scream*)Q: What will be your next working? Jay: A movie called 'Hype Nation' you will watch it around next summer.My character is a bit like a bad boy,the movie is about dancing and the next filming is 'Happy together' It's about making a singer. You'll watch it on January 2011
Q: Please talk about the show case tomorrow.
Jay: There will be a singing performance and a show with my friends. Just only you and I there, the performance will be the best. I promised that you'll never forget the show tomorrow. I love you all (in Thai)


much credit for the translation to dolphin-e-sung from soompi and fancams

0 comments:

Post a Comment