!

26 November 2010

[Trans] RAY magazine

Thai-Eng: Muize @2pmalways | Photos credit: Junsu.kr [Take out with full credits]

Well-trained body is the secret of Beastly idols!

2PM

The strongest K-pop boy band, who has swept many trophies from various music awards, now ready to debut in Japan
Naming the band “The time where most recreations taken place of the day (2PM)” makes them closer to the word “The hottest” every minute!

Q : What is your love confession line?
CHANSUNG A : Don’t you want me to take care of your everything?
NICHKHUN A : Without a single word, just kiss her!
JUNHO A : You’re my world. If it wasn’t you then I’d never look at any girls
JUNSU A : You’ll be my precious. Let’s get into a relationship!
TAECYEON A : I have a great time because of you. Don’t you want to live together with me now and…forever?
WOOYOUNG A : Out of so many people, she’s the one I’ve been longing to see wherever and whenever.


TAECYEON Q : Please tell us one of your personalities
TAECYEON A : Shy but optimistic. When bad things happen, I keep moving on so I think I’m positive-thinking type.

WOOYOUNG Q : What would you like to do after 24 hours of working?
WOOYOUNG A : Cycling, starting from around Korea and make a visit from place to place without haste.

JUNSU Q : Please tell us your ideal situations/scenes of meeting a girl
JUNSU A : We have an accident and wham! I fall in love with her (laughs) someone who has waist length hair..something’s like that

JUNHO Q : Your type of girl ?
JUNHO A : I used to think that girls who handle their work and love separately are very charming. But now I find girls who express their true feelings clearly are more attractive. Anyways, the feeling of love is the most important factor.

NICHKHUN Q : Between being dumped and dumping, which one will you choose?
NICHKHUN A : Mostly, dumping. If I think we don’t match and tell her frankly “let’s be friends”. That’s why I’m still friend with my ex-girlfriends.

CHANSUNG Q : What type of girl’s dressing style which impresses you the most?

CHANSUNG A : Not too much not too less, casual style. Instead of paying attention to what she wears, just speaking openly to each other is enough.

Beastly idols titled as Asia Number 1 boy band

- Honestly, tell us about the lure of 2PM -
Junsu – Charm?.... we’re hot.
Wooyoung– Manly looks.
Chansung– Friendly.
Junho – Don’t know if it’s charm.. we’re relaxed (laughs)
Taceyeon – We can cast your stress away
Nichkhun – Beasts!

- Ever since being 2PM, what is the happiest moment so far?
Junsu – When standing on the stage because I can hear fans’ scream and people come to listen to our music.
Wooyoung – Me too. I love the moment when we stand there and hear them scream
Chansung – When reading fans’ messages on the internet such “I knew it! Only 2pm can do it!” These kinds of words bring me joy
Junho – The moment when we and our fans share some air in the concert!
Taecyeon – Being on the stage. It’s like handing in your home works. It’s so exciting.
Nichkhun- When our performance being accepted/ recognized such as fans screaming, being impressed and receiving compliments from dancing trainers.

Six cute guys with irresistible charms are now ready to make a debut in Japan!

- What kind of activity would you like to do in Japan? Or any places to visit or do in Japan?-
All – First of all, we’d like to make ourselves known to all japanese people. What’s 2PM style? How’s our performance like? We’re longing to show it. It’ll be delightful if people are interested in each member’s character
Chansung – There’s many places I wish I could go! Each one has its own delicious stuffs right? I want to travel here and there and get a chance to taste its special dish as well
Junsu – For me, Tokyo Tower. I want to see the night view of Japan.
Wooyoung – To Taste Sapporo beer ! Love it!
Junho – Fans sent me japanese ramen which is very tasty. So this time I’d like to try the original taste of it in Japan.
Taecyeon – I’d like to go to the rural areas. I notice that there’re some hot springs so I'd prefer to take some time off over there
Nichkhun – Shin-juku or Harajuku. I heard the curry tastes good. My friend told me that curry with pork cutlet is delicious. So I’d love to try some.

- Please say something to fans -
Junsu – We’ll make the temperature rise here in Japan. I’m looking forward to your supports
Wooyoung – Feeling both happy and exciting that we’ll hold a concert in Japan on December
Chansung – Working in Japan in a new challenge. We’ll try real hard and try as much as our seniors who are currently promoting in Japan do!
Junho - We’ll be singers and artists who give you impression. Please support us
Taecyeon – I want to see you guys real soon!
Nichkhun – We’ll show you greatest performances. Please wait, we’re going there!


BACK STAGE REPORT
So exciting to see their charms one by one. They take our hearts away with the way they act cutely when we’re not aware of ♥ This is a special service; it’s backstage report which we’re sure you’re gonna love 2PM more

(Khun smiling and Wooyoung included in the same picture) I love someone who’s gentle (smiles)
(Chansung with laptop) Those dresses of Japanese girls are cute ♥
(Serious pose of 2PM) Thought that they look serious > > (With white shirts) Slowly movement as if they’re dancing
Members are reading Ray and showing their interests towards Japanese girls. So we ask them about the way they like girls to dress
Taecyeon – Not too revealing
Nichkhun – Casual style
Wooyoung – I prefer them wear white t-shirt and jeans
Junho – Me too !
Junsu – Whatever that matches.

0 comments:

Post a Comment