[TRANS] Spaceshower TV Korean Hits Ranking, 2PM

TAEC: To everyone watching "Spaceshower TV Korean Hits Ranking"...
ALL: Hello, we're 2PM!
CHAN: For our first week on this monthly ranking, we will talk in detail about our new single "I'm your man", which will be released on 17 August, "Hands up, Japan special edition", as well as "JYP Nation in Japan 2011".
TAEC: "I'm Your Man" conveys a strong and manly message of wanting to protect the one you love.
CHAN: For our outfits, we're also wearing suits that match perfectly with the manly feel of the song.
WOO: It's cool, isn't it?
JUNSU: Cool, cool~
WOO: We're cool~
JUNHO: Why are you guys singing your own praises?
JUNSU: Sorry~

WOO: The dance for "I'm Your Man" is super catchy,
CHAN: Yep.
WOO: and powerful.
CHAN: Especially for the second half of the song where we use what is considered a man's symbol, the necktie, as part of our choreography. Please look out for that!

JUNHO: "JYP Nation in Japan 2011" will soon be held on 17 and 18 August!
ALL: (cheer)
KHUN: "JYP Nation in Japan 2011". Who will be appearing?
JUNHO: First up is our great senior...
KHUN: Yes!
JUNHO: Producer J.Y. Park-san!
KHUN: J.Y. Park!
WOO: Girl groups include Wonder Girls and Miss A, as well as Lim Jeong Hee-san and Joo-san.
CHAN: Yep.
TAEC: We will also be there, along with our brother, 2AM.
ALL: Yes~
JUNSU: With the addition of JYP's genius rapper, San-E, a total of 8 groups of artistes will appear in the concert.
CHAN: Yes, and we're very happy that we can hold a concert with our seniors and juniors in the company.

WOO: We will practice hard to give everyone in Japan a cool performance,
KHUN: Yes.
WOO: so everyone...
ALL: please look forward to it!
TAEC: That's all and this was...
ALL: 2PM!

Source: 0430yes @ youtube
Translated by: fantaisie @ Wild2Day.org
http://wild2day.org/forums/index.php?showtopic=10743