TAEC: Ready, set...
ALL: Hello, we're 2PM!
TAEC: Hey everyone, have you listened to "I'm Your Man"?
TAEC: Did you watch the music video as well?
CHAN: Starting today, each member would like to accompany the release of "I'm Your Man" with manly phrases for the next month.
WOO: Yes. Today is the first video, so we've chosen a line from the lyrics of "I'm Your Man".
JUNHO: "Anata dake wo mamoru tame, subete sasageru yo." (I'll give everything to protect you and only you.)
JUNHO: I'm your man!
CHAN: I'm 2PM's Chansung.
CHAN: "Ore ni makasete ii yo." (Leave everything to me.)
CHAN: I'm your man.
TAEC: Ready, set...
ALL: Hello, we're 2PM!
TAEC: The ringtone for our second single, "I'm Your Man", has been released!
ALL: (cheer)
JUNSU: Please download the ringtone, okay?
KHUN: Our manly phrase for today will come from a line in the lyrics of "I'm Your Man".
WOO: "Itoshii yo, kono mune harisakesou sa." (I love you so much, it feels as though this chest will burst)
WOO: I'm your man.
Source: aaamnesiac @ youtube
Translated by: fantaisie @ Wild2Day.org
http://wild2day.org/forums/index.php?showtopic=10599
0 comments:
Post a Comment