[FAN ACCOUNT] 100225 Khun and Junsu go bowling with friends

얘드라 미치게따 !!!!! 나오늘 압구정 삐에로갔다가

2PM 준수랑 닉쿤이랑 빅뱅 권지용이랑

세븐 박한별 이혁수 그 투애니원코디하는사람 봤따



아~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 진짜 깜딱놀랬어

권지용은 자주온다는 얘기 들었는데

걔네들 다 와서 노는데 진짜 신기하더라니까 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

다들 존나 멋있어 ㅠㅠ 닉쿤왕자 귀엽구
권지용 멋있구 준수도 멋있구ㅠㅠ 해맑더라 진짜 친해보이드라아아아아아

볼링도 전나 잘치그....

세븐 박한별 꼭 앵겨있더라 아주그냥....

ㅠㅠ 다들 진짜 친하더라 너무 재밌게놀던데 아우 나도 진짜

아무튼 설레임에 가득찬순간!!!!!!!

I saw 2PM Junsu, Nichkhun, Big Bang Kwon Jiyong, Se7en, Park Hanbyul, Lee Hyuksu, and the 2NE1 coordi (yanggeng)! I had heard that they came here to hang out but seeing them in person was so amazing T_T They were all so cool looking. Prince Nichkhun was extremely cute. Kwon Jiyong and Junsu were so hot... They were very friendly and close looking. They bowled for a really long time... Se7en and Park Hanbyul were just holding onto each other the whole time. They were all so close!



2010. 3. 24
오늘 무슨 계탄날이햣!!!!
내가지금 집에들어와서 이러케바로쓰는건 인생의 연예인처음본날이라 넘 충격이라
밤 11시쯤이었다-_-
압구정에 삐에로라는 볼링장에 갔다가 놀랬다...
첨에 갔는데 2PM 닉쿤이랑 황찬성이랑 어떤 여자들이랑 친구들이랑 볼링을 치고있더라~ 놀래서 맹~~
근데 한시간 후쯤에 단체로 몰려들었다!!!
바로 빅뱅 지드래곤이랑 2PM 준수랑 세븐하고 박한별, 또 모델 이혁수, 2NE1코디가 들어왔다
깜짝 놀랬다... 사람이 꽤많았는게 지용이 친구들하고 준수 친구들도 있었다..
존나 기절할뻔해따....
막 전부다같이 닉쿤이랑 준수랑 지드래곤이랑 다 모여서 존나 한 10분..얘기하더니
맨끝에 자리잡아서 준수랑 지디랑 준수친구랑 2NE1코디랑 편먹고 볼링치더라~~
준수가 처음에 막 스트라이크 치고 소리지르고 막 핸드쉐이크같은거하고 암튼 다들 꽤하더라 ㅋㅋ 보기좋더라고
그리고 거기 친구들이 거의 교포삘나던데 전부 영어 쓰더라...아무튼
난 연예인이란걸 실제로 처음본 나머지 그냥 기분이 맹하더라...
세븐이랑 박한별이랑 박한별친구한명있었는데 앉아서 계속 얘기만하고..
이혁수 중간에 왔다갔다하면서 뭐 얘기하고...
아 암튼 그냥 존나~~~~~~~ 신기했다
연예인들 다 한번에 모여가지고 있는거 보니까
암튼 그러다가 한게임 치고 거의 한시간정도 있다가 다들 나가더라
박한별이랑 세븐은 남아서 또 치는거같고 준수 지용하고 친구들하고 전부 다같이 나가더라 닉쿤도
아무튼 존나 신기했다
존나 그런 사람들이 다들 존나 친한것도 신기하고 그냥 다 같이 본게 젤신기했다

2010.3.24

Today must be my lucky day or something! It was around 11 PM, I went down to Apkujeong's bowling alley. I went there for the first time and saw 2PM Nichkhun with some girls bowling! About an hour later, there was a whole group formed! Big Bang's G Dragon, 2PM Junsu, Se7en, Park Hanbyul, Lee Hyuksi, 2NE1's coordi. I was so surprised, thought I was going to faint.

Nichkhun, Junsu, and G Dragon sat together and talked for about 10 minutes, then Junsu, GD, and Junsu's friend, and 2NE1's coordi formed a team and went to bowl~ Junsu got a strike and started screaming and hand shaking everyone, it was nice to watch. Most of their friends had a gyopo feel, they were mostly using English.

Se7en and Park Hanbyul, and Park Hanbyul's friend just sat and talked the whole time... Lee Hyuksu was walking back and forth and mingling. It was cool!

디자이너 클럽에있던 볼링장에 갔다.
거기 닉쿤이왔는데 알아본건 옷티셔츠 뒤에 NICK KHUN이라고 쓰여있는것이다
그런 티셔츠를 입고 여자들하고 친구들하고 볼링치고있었다.
또 2PM준수랑 빅뱅권지용 왔었다 이혁수도 보였고
세븐이랑 박한별도 왔었다
친구들 다같이왔는지 되게 재밌어보이더라
다들 너무 친하고 재밌게 노는모습보니까 계속 눈이 안갈수가없더라구^^

I went to a bowling alley in a designer club. I recognized Nichkhun right away because he had NICH KHUN written on the back of his shirt. He was bowling with some girls, and then 2PM Junsu and Big Bang Kwon Jiyong came. I think I saw Lee Hyuksu too. Park Hanbyul and Se7en came also. It was hard not to notice because they looked like they were having so much fun. ^^



May be taken out with full credits. You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : DAUM (SOURCE) ; hazyfiasco@2ONEDAY.COM (TRANS), kdrama_queen@2ONEDAY.COM