Q :: 韓国料理でお勧めなものはありますか？What Korean food to recommend?
Taecyeon ::もちろんキムチ!!! Kimchi, of course!!
Q: มีอาหารเกาหลีที่แนะนำไหม
Taec: แน่นอนว่าต้องเป็นกิมจิ!!!
Q :: 今明かされる!ニックンは○○部だった!? Activity that you used to take part in!?
NK :: バドミントンです!学校代表で活動したこともあって、今でもバドミントンは好きです!! Badminton!! I used to represent my school as badminton player. I still love to play it.
Q: "ช่วยบอกถึงกิจกรรม(ชมรม)ที่เคยเข้าร่วม"
Khun: แบดมินตันครับ! เคยเป็นตัวแทนของโรงเรียนด้วยนะ ตอนนี้ก็ชอบเล่นแบดมินตันอยู่
Q :: 日本でここに行きたい!という場所はありますか？Where do you want to go in Japan?
WY :: 富士山に行ってみたいです! 奇麗でしょうし、荘厳な景観を直接観てみたいですね!! I want to see Mt.Fuji! I want to see its picturesque scenery directly. It should be beautiful!
Q: ที่ญี่ปุ่นมีสถานที่ท่องเที่ยวที่อยากไปไหม?
Woo: อยากลองไปภูเขาไฟฟูจิ! อยากจะลองไปดูทัศนียภาพอันงดงามโดยตรง(ด้วยตัวเอง) คงจะสวยนะ
Q :: 女の子のかわいいと思うファッションを教えて!! Fashion that you think it's cute for girls
JH :: そうですね。。可愛いというよりセクシーなファッション！ｼﾞﾝズにタイトなTシャツー？hmmm...I prefer sexy type over cute fashion! like fit T-shirt with pair of jeans.
Q: บอกเกี่ยวกับแฟชั่นที่คิดว่าน่ารักสำหรับผู้หญิง
Ho: นั่นซินะ.. ชอบแฟชั่นแบบเซ็กซี่มากก่าแบบน่ารัก เสื้อยืดพอดีตัว กับ ยีนส์
Q :: 好きな色を教えてください！Your favorite colour!
JS :: 色というよりこんな感じが好きかな・・モノトンにショッキングピンクとかグリーンが入っているとか・・ I like the feeling of looking at those colours than telling which colours that I like. For monotone colour i like shocking pink or any colour with green.
Q: กรุณาบอกสีที่ชอบ
Su: ชอบในความรู้สึกเวลามองสีนั้นมากกว่าที่จะบอกว่าชอบสีนั้นสีนี้ อย่าง แนวโมโนโทน ก็พวกชมพูแบบช็อกกิ้งพิ้ง สีที่มีสีเขียวผสมอยู่
Q :: LIVE 中、どこをみていることが多いですか? When performing, where do you look at?
CS :: カメラか前の席のファンのところをよく見るときが多いです!! I normally look into cameras or where my fans are
Q: ตอนที่กำลังทำการแแสดง จะมองไปทางไหน?
Chan: มักจะมองกล้องหรือไม่ก็บริเวณที่นั่งของแฟนคลับ
0 comments:
Post a Comment