!

25 February 2011

Twitter: February 25

alt

드 림하이스페셜콘서트는 끝냈는데 16회는 아직 찍고있다 지금까지 함께달려온 배우분들 그리고 스텝분들 너무너무 수고가 많았습니다 아이돌로 만든 드라마라서 망할거라며 손가락질받을때에도 함께 열심히 찍었고 정말 눈이오나 비가오나 함께였던 드림하이팀 사랑해요!

Even though Dream High special concert has ended, we're still shooting the 16th episode. It's been really hard on the actors and all the staff members who have been working with us all the time. You have worked together with us even when everyone was pointing their fingers at us, saying that this idol-drama will fail. Dream High Team! You've been with us despite the fact whether it was raining or snowing. I love you!!

ดรีม ไฮสเปเชียลคอนเสิรต์จบแล้ว แต่ตอนที่ 16 ยังถ่ายทำอยู่ ขอบคุณนักแสดงและทีมงานที่วิ่งด้วยกันมาจนถึงตอนนี้มากๆครับ แม้ถูกชี้หน้าว่าจะเจ๊งเพราะเป็นละครไอดอล แต่ก็ตั้งใจทำงานด้วยกันมา ผมรักดรีมไฮที่อยู่ด้วยกันไม่ว่าฝนหรือหิมะจะตกจริงๆ ครับ

alt

오키나와에 있습니다.. 날씨가 따뜻하구 참 좋네요..^^ http://yfrog.com/h7jditdj
We're in Okinawa.. It's nice and warm ^^
อยู่โอกินาว่าครับ อากาศอุ่น และดีมากเลย..^^

Kor-Eng by Egle @2pmalways.com | Kor-Thai by Tik @2pmalways.com

0 comments:

Post a Comment