[INT] Sony Music Q&A from 2PM

Q:Where would you recommend to visit in Korea? /แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในเกาหลี
Taec: A shopping mall called COEX. / ห้างสรรพสินค้าที่ชื่อ Coex
Junsu: Sinsadong / ชินซาดง
Junho: Jejudo / เกาะเจจู
Khun: Exercising in Hang-gan / ออกกำลังกายแถวแม่น้ำฮัน
Wooyoung: Dalmaji-gogae in Haeunde / จุดชมวิว Dalmaji-gogae แถวฮาอึนแด
Chansung: Galosugil would be nice for you to visit / ลองไปที่ถนน Galosugil ให้ได้ครับ

Q: I am so into______. / สิ่งที่ติดในช่วงนี้

Taec:To listen to I'm your man / ฟัง I'm Your Man
Junsu: Composition / แต่งเพลง

Junho: Composition / แต่งเพลง
Khun: Japanese drama / ละครญี่ปุ่น
Wooyoung: To study Japanese / เรียนภาษาญี่ปุ่น

Chansung: Reading and working out /อ่านหนังสือและออกกำลัง

Source: http://www.sonymusicshop.jp
Japanese-English : SakiHA @2pmalways.com

English-Thai : Offogato & TK*Jijar @2pmalways

See previous Q&A translations here