Q: テギョンはワンピースの漫画の中での人が一番好き？その理由は？
TY: ゾロ！髪色が緑だから～
Q: Which character do you like the best in the One Piece manga?
Taec: Zolo, because his hair is green~
Q: แทคยอน, ชอบใครในการ์ตูนเรื่องวันพีช? เพราะอะไร?
TY: โซโล! เพราะสีผมสีเขียว
Q: ニックンの慣れてる人は、誰ですか？教えて下さい☆
NK: 両親です。仕事面ではJ.Y.Parkさん！
Q: Whom do you admire the most?
Khun: My parents. When it comes to my job, J.Y.Park.
Q: คนที่นิชคุณชื่นชม, คือใคร? ช่วยบอกด้วยนะ☆
NK: พ่อแม่ครับ ส่วนด้านงานจะเป็นคุณ J.Y.Park
Q: ハイタッチ会の時、ウヨンは何を考えながら私達とハイタッチしてくれてたんですか？ ウヨンの目が優し過ぎて (*^^*)
WY: とても幸せでしたし、ファンの皆様への感謝の気持ちでやりました。
Q. What were you think about during the high-five event? Your eyes were so tender (*^^*)
Woo: I was very happy and thankful for the fans.
Q: ตอนงานไฮทัช, อูยองคิดอะไรอยู่ระหว่างที่แตะมือกับพวกเราหรอ? ดวงตาของอูยองอ่อนโยนมาก (*^^*)
WY: ทำไปด้วยความรู้สึกขอบคุณแฟนๆทุกคนและมีความสุขมากๆ
Q: ジュノに会いたくて仕方ないのですが、これは病気ですか？？
JH: wwww いいえ！！ 絶対病気ではありません！！＾＾
Q. I am dying to see you. Is this some kind of illness?
Ho: lol No! It's not a disease!^^
Q: ฉันอยากจะเจอกับจุนโฮอย่างมาก, แบบนี้ถือว่าป่วยไหม??
JH: wwww ไม่ครับ!! ไม่ป่วยแน่นอนครับ! ^^
Q: いつか日本のHOTTEST の為にも曲を作ってくれますか？
JS: 作ります<3 楽しみしてください！
Q. Will you compose a song for J-Hottest one day as well?
Su: I will <3 Please look forward to it!
Q: คุณจะแต่งเพลงให้กับ J-Hottest ในสักวันหนึ่งใช่ไหม?
JS: ทำครับ <3 รอฟังกันนะครับ!
Q: これから演技に挑戦するとしたらどんな役を演じてみたいですか？
CS: 犯人役＆恋人役？ ^^;
Q. What kind of role would you like to play in the future?
Chan: A criminal or someone's lover? ^^;
Q: จากนี้ไปถ้ามีโอกาสได้เล่นละคร อยากลองแสดงบทแบบไหน?
CS: บทผู้ร้าย&บทคู่รัก? ^^;
Jpn-Eng-Thai : sakiHa,TK*JiJaR @2pmalways | Edited by Egle @2pmalways
0 comments:
Post a Comment