HJM 2PMQ&A

JPN-Thai: TK*jijar @2pmalways.com JPN-Eng: Egle @2pmalways

Q: テギョンは裁縫もできるの？
TY: 俺はなんでもできるwww
Q: แทคยอนเย็บผ้าเป็นไหม?
TY: ผมทำอะไรก็เป็น www
Q: Taecyeon, can you also do sewing?
TY: There's nothing I can't do lol

Q: 夫婦で2PMのファンです。主人はニックンファンですが、男性の応援はやはり嬉しいですか？
NK: もちろん嬉しいです！ 宜しくお願いします！
Q: เป็นคู่สามีภรรยาที่เป็นแฟนของ2PM สามีก็เป็นแฟนของนิชคุณด้วย มีการสนับสนุนจากฝ่ายผู้ชายรู้สึกดีใจไหม?
NK: ดีใจอยู่แล้ว! ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ!
Q: We're a married couple who are fans of 2PM. The husband is Nichkhun's fan, so are you OK with a man cheering you up?
NK: Of course I'm happy with it! Please take care of me!

Q: ウヨンに会いたいです！ ウヨンは会いたい人いますか？
WY: 友達！！！
Q: อยากเจออูยองจังเลย! แล้วอูยองมีคนที่อยากเจอไหม?
WY: เพื่อน!!!
Q: I want to meet Wooyoung! Wooyoung, who do you want to meet?
WY: My friends!!!

Q: 無人島に一つだけ持っていけるとしたら何を持って行く？
JH: 彼女！！
Q: ถ้าสามารถเอาของไปได้เพียง1อย่างไปที่เกาะร้าง จะเอาอะไรไป?
JH: แฟนสาว!!
Q: If you could take just one thing to a deserted island, what you would go with?
JH: A girl! !

Q: 最近好きな曲、よく鼻歌を歌う曲は？
JS: R.Kellyの曲！！
Q: เพลงที่ชอบในช่วงนี้, เพลงที่มักจะฮัมเพลงคือ?
JS: เพลงของR.Kelly
Q: What is the song you like the most, the song you've been humming a lot recently?
JS: R. Kelly's songs!!

Q: もし、好きな子が出来たら、自分から告白しますか？
CS: はい！！！！！！！！！
Q: ถ้าเจอคนที่ชอบ จะสารภาพรักด้วยตัวเองไหม?
CS: ครับ!!!!!!!!
Q: If you had someone you like, would you be the first to confess?
CS: YES!!!!!!!!!!!